Hawaiiの人々の優しさ

アロハ(^^)

 

私事ですが、先日病院の検査がありました。

何年ハワイに住んでも英語が上達しないワタシ…….

ワイキキでしたら日本語が通じますが、病院や役所関係は全く通じません。

まず検査の場所が解らない⇦そこからかーい

先生から頂いた検査票を頼りに、

理解出来る単語だけで行っちゃえ‼️

わりと度胸はあります。

が…..度胸だけではどうにもならない事も有ります。

検査票を頼りに・・・解る単語だけを頼りに・・・

多分ここかな?きっとここに違いない!

重ーいドアを開けて受付へ?

とびっきりの笑顔で(言葉が解らない時は笑顔が大切)検査票を

はいどうぞ!!!

あれっ?私の予約入って無い? もしかして日にち間違えた?

えっ?場所が違う。

受付のお姉さんが私に説明してくれて、

そこの階段を上がって、裏のドアから中庭を通って椅子がある所を

#$%&?*#$%…….この辺から全く意味不明?????

ポカーンとしている私を見て、

“Do you understand what I am saying?”

私、ここでも笑顔で。そしてきっぱりと ”I don’t understand”

受付のお姉さん一瞬困った顔をして

直ぐに受付から出てきて私を手招き。

付いて来いってこと???

階段を上がって従業員専用の様なドアを開け中庭を通って椅子の所を左

小さい橋を渡って、病院本館へ受付を通り過ぎエレベーターで3階へ

渡り廊下を通って右に曲がり#$%&?#$%&歩く事10分。

これじゃ日本語で説明されても解りません( ;∀;)

やっと検査室に着き、受付のひとに

「あなた日本語話せる?この人英語全く解らないわよ」と伝達。

じぇあね!と手を振って行ってしまいました。

沢山患者さん待っていたのに本当に有難う?

今度の受付の人も解り易い単語とジェスチャーで

「ここに座って、息を吸って」

これだったら安心!

無事に検査終了。

今日はハワイの人の優しさに触れて嬉しかったです。

嫌な顔せず困ってる人が居たら助けてくれる。

私はいつも助けられてばかりです。

有難う、ハワイ大好き(⋈◍>◡<◍)。✧♡

 

後は検査の結果を待つだけ、お腹減ったから帰ろうって、、、、

ここからどうやって帰るの?またまた迷子です。

まっいいか、時間は有るし何とかなる。度胸だけはあります。

 

マハロ!